Zprávy

Symbol Pásu a stezky pro společný rozvoj

Od Digbyho Jamese Wrena | CHINA DAILY | Aktualizováno: 24. 10. 2022 07:16

[ZHONG JINYE/PRO ČÍNU DAILY]

Čínské mírové úsilí o národní omlazení je ztělesněno v jejím cíli k druhému stému výročí, kterým je rozvinout Čínu do poloviny tohoto století (rok 2049 je stým výročím založení Čínské lidové republiky) ve „velkou moderní socialistickou zemi, která je prosperující, silná, demokratická, kulturně vyspělá, harmonická a krásná“.

Čína na konci roku 2020 splnila první stý cíl – vybudovat ve všech ohledech středně prosperující společnost, mimo jiné vymýcením absolutní chudoby.

Žádná jiná rozvojová země ani rozvíjející se ekonomika nebyla schopna dosáhnout takových úspěchů v tak krátkém čase. To, že Čína splnila svůj první cíl ke stému výročí, a to i přes globální řád, kterému dominuje malý počet vyspělých ekonomik v čele se Spojenými státy, což představuje mnoho výzev, je samo o sobě velkým úspěchem.

Zatímco světová ekonomika trpí dopady globální inflace a finanční nestability, kterou vyvážejí Spojené státy a jejich agresivní vojenská a hospodářská politika, Čína zůstává zodpovědnou ekonomickou mocností a mírovým účastníkem mezinárodních vztahů. Čínské vedení si uvědomuje výhody sladění hospodářských ambicí a politických iniciativ svých sousedů s vlastními rozvojovými programy a politikami s cílem zajistit prosperitu pro všechny.

Proto Čína sladila svůj rozvoj s rozvojem nejen svých blízkých sousedů, ale i zemí zapojených do iniciativy Pás a stezka. Čína také využila své obrovské kapitálové rezervy k propojení území na západě, jihu, jihovýchodě a jihozápadě s vlastními infrastrukturními sítěmi, průmyslem a dodavatelskými řetězci, rozvíjející se digitální a hi-tech ekonomikou a obrovským spotřebitelským trhem.

Prezident Si Ťin-pching navrhl a propaguje paradigma dvojího oběhu, v němž je vnitřní oběh (neboli domácí ekonomika) hlavním pilířem a vnitřní a vnější oběh se vzájemně posilují v reakci na měnící se mezinárodní prostředí. Čína se snaží udržet si schopnost globálně se angažovat v obchodu, financích a technologiích a zároveň posilovat domácí poptávku a zvyšovat produkci a technologické kapacity, aby zabránila narušení globálního trhu.

V rámci této politiky se klade důraz na to, aby se Čína stala soběstačnější, zatímco obchod s ostatními zeměmi je převážen směrem k udržitelnosti a využití zisků z infrastruktury iniciativy Pás a stezka.

Nicméně, počátkem roku 2021, složitost globálního ekonomického prostředí a přetrvávající potíže s omezenímPandemie covid-19zpomalily oživení mezinárodního obchodu a investic a bránily ekonomické globalizaci. V reakci na to čínské vedení zavedlo paradigma rozvoje dvojího oběhu. Nejde o uzavření dveří čínské ekonomice, ale o zajištění vzájemné podpory domácího a globálního trhu.

Přechod na duální oběh má za cíl využít výhod socialistického tržního systému – mobilizovat dostupné zdroje včetně vědeckých a technologických úspěchů – za účelem zvýšení produktivity, rozšíření inovací, aplikace pokročilých technologií v průmyslu a zefektivnění domácích i globálních průmyslových řetězců.

Čína tak poskytla lepší model mírového globálního rozvoje, který je založen na konsensu a multilateralismu. V nové éře multipolarismu Čína odmítá unilateralismus, který je charakteristickým znakem zastaralého a nespravedlivého systému globální správy zavedeného malou klikou vyspělých ekonomik v čele s USA.

Výzvy, kterým unilateralismus čelí na cestě k udržitelnému globálnímu rozvoji, lze překonat pouze společným úsilím Číny a jejích globálních obchodních partnerů, a to prosazováním vysoce kvalitního, zeleného a nízkouhlíkového rozvoje a dodržováním otevřených technologických standardů a odpovědných globálních finančních systémů s cílem vybudovat otevřené a spravedlivější globální ekonomické prostředí.

Čína je druhou největší ekonomikou světa a předním výrobcem a největším obchodním partnerem více než 120 zemí. Má kapacitu a vůli sdílet výhody svého národního oživení s lidmi na celém světě, kteří se snaží prolomit pouta technologické a ekonomické závislosti, jež nadále podporují jednostrannou moc. Globální finanční nestabilita a nekontrolovaný vývoz inflace jsou výsledkem toho, že některé země plní své úzké zájmy, a hrozí jim ztráta velké části zisků, kterých Čína a další rozvojové země dosáhly.

20. celonárodní sjezd Komunistické strany Číny nejen zdůraznil velké pokroky, kterých Čína dosáhla zavedením vlastního modelu rozvoje a modernizace, ale také vštípil lidem v jiných zemích víru, že mohou dosáhnout mírového rozvoje, ochránit svou národní bezpečnost a pomoci vybudovat společenství se sdílenou budoucností pro lidstvo následováním vlastního modelu rozvoje.

Autor je hlavním zvláštním poradcem a ředitelem Výzkumného centra Mekong, Institutu mezinárodních vztahů, Královské akademie Kambodže. Názory uvedené v tomto článku nemusí nutně odrážet názory deníku China Daily.